Thứ Tư, 20 tháng 7, 2016

Lao phrasebook

Lao phrasebook
Lao is the language of Laos, and if you notice, it is closely related to Thai. Like Vietnamese and Chinese languages, the meaning of words in Lao depend on how you pronounce them. For instance, when asking questions, you need to keep your tone flat (unlike in the English language, where you raise the tone). There are generally six intonations ranging from low to mid, high, rising, low falling, and high falling. Being familiar with the Thai language may help you determine how to pronounce words in Lao. Here are some of the basic greetings and conversational phrases that you can use to communicate with people in Laos: Indochina travel Laos
Hello - ສະບາຍດີ (Sa-bai-Dee.)
How are you? - ສະບາຍດີບໍ່ (Sa-bai-Dee Baw?)
My name is _____. - ຂ້ອຍຊື່ ( Khàwy Suu _____.)
Thank you - ຂອບໃຈ (Khawp Jai)
Yes - ແມ່ນແລ້ວ (Maen Leeo)
No - ບໍ່ (Baw)
Goodbye and take care - ໂຊກດີແດ້ (Sôhk Dee Deuh)
I'm sorry/Excuse me - ຂໍໂທດ (Khǎw Thôht)
Lao (ພາສາລາວ pháa-sǎa láo) is the main language of Laos. Thai is also closely related to Lao, and the Isaan dialect spoken in the northeast is, with minor differences in vocabulary aside, virtually identical to Lao. Tours in Laos
It is best not to try to learn Lao from local magazines, local books or the internet as they are sometimes fully Thai language (and completely not Lao).
20say-hello-laos
Pronunciation guide
Lao is a tonal language with six tones in the Vientiane dialect: low, mid, high, rising, high falling, and low falling. Meanings are dependent on the tone, so try not to inflect your sentences; in particular, questions should be pronounced as flat statements, without the rising intonation ("...yes?") typical to English questions.
The script used to write Lao has the same Brahmic base as Thai and Khmer, and Thai readers will be able to figure out most of it. The Lao written language is essentially alphabetic and, due to extensive post-revolutionary meddling, now considerably more phonetic than Thai or Khmer. Still, there are 30 consonants, 15 vowel symbols plus 4 tone marks to learn, and the Lao also share the Thai aversion to spaces between words. Lao remains a bit of challenge to pick up, even though it is usually considered easier to learn than Thai.
Lao romanization is bedeviled by the incompatibility between French and English pronunciation. Most older transliterations are French-based, while newer ones are English-based. The French-style "Vientiane", for example, is more accurately spelled "Wiang Chan" in English. Wikitravel uses a modern English-based orthography modeled on the Thai system, but the French transliterations have been noted below when appropriate.
Lao has a complicated set of vowels that distinguishes between vowel length (short and long) and vowel position (front and back). Vowel signs are always written around consonants.
French transliterations use "ou" for "u" (eg. "Louang Prabang") and often tag an unpronounced "e" at the end of words to stop the consonant from being swallowed (eg. "Kaysone Phomvihane").

Thứ Năm, 7 tháng 7, 2016

Cambodia travel


ART PERFORMANCES IN CAMBODIA
Talking about Cambodia is talking to palatial Angkor Temples of Angkor Wat and Angkor Thom. However, during the most glorious time of Khmer Empire, not only holy Angkor Temples were built but also flexible Khmer dance was created and completed. Khmer Dance is the quintessence of Khmer culture which representing Khmer history, cultural traditions and the art of choreographing dance of Khmer people. Tours Indochina Cambodia
There are three main types of dance in Cambodia: Classical dance, Folk Dance and Social Dance.
Classical Dance
Classical Dance is the oldest dance art performance in Cambodia. According to historic documents, Khmer classical dance is created by royal courts and only served the royal family. During the long history of developing and completing, Classical Dance has become a pinnacle art in all ways: costumes, postures, movements and choreograph. Each performance of classical dance is the perfect co-operation of costumed dancers and traditional orchestra. Especially, these performances are to invocate deities and spirits as well as express respect to the royal family and guests. In the middle of the 20th century, Classical Dance was introduced to the public; since then it has become a popular art performance in festivals, important ceremonies and for tourists. Classical Dance has many types but Robam Chuon Por (Wishing Dance) and Robam Tep Apsara are among the most popular and quintessential. Especially, Apsara Dance has been the pride of Cambodian for centuries as it delicately carved in Banteay Srei Temple. Apsara Dance with dancers in glamorous costumes, taut posture and flexible movements together with codified facial expression will leave hard-to-forget impression. Tours In Cambodia
mua-apsara-campuchia
Folk Dance
Folk Dance is a kind of modern art performance in Cambodia created in the 20thcentury. As compared to Classical Dance, Cambodian folk dance is simpler and faster. In folk dance performance, instead of wearing glamorous and delicate costumes like Classical Dance, dancers often wear more casual clothes to portray characters in their performances such as hill tribes, farmers and peasants. Love or folk tales are often the topics of folk dance’s performance. Frequently, folk dance performance is supported by a mahori orchestra. There are many type of folk dance: Trot Dance, Sneak Toseay Dance, Robam Kom Araek, Robam Kngaok Pailin and Chhhayam. Each type has distinguished characteristics and portrays a particular face of life. Most of folk dance represent producing activities of Cambodians through which Cambodians’ love for their works and their labor outcomes are reflected in a vivid and colorful way.
Social Dance
In national festivals and events, you will find Cambodians excited to dance together. This bustling activity is called as the Social Dance. Social dance inherits Khmer traditional dance and adapts social dances from around the world. Social Dance is a frenetic activity that can not be excluded in banquet parties.
CHARACTERISTIC OF CAMBODIAN
People in each country have typical characteristics: Japanese are discreet, Chinese are cautious and Koreans are emotional. Cambodians also have some typical characteristics that make the unique attraction of Cambodia. Generally, Cambodians are gentle, sympathetic and polite.
The first impression of Cambodian is that they always smile despite being suffered from Khmer Rouge Regime. The reason why Cambodians always keep smiling is still a mystery. It is predicted that Cambodians have tradition of smiling all the time as the giant statues carved in Angkor Wat and Angkor Thom with content smile on their faces. It is also said that most of Cambodians are Buddhist follower; therefore, they learn the way to be happy with everything happen to their lives. No reason is certainly true but overall Cambodians are easy and friendly. Their smiles reflect their kindness and sweetness.
The second thing to talk about Cambodians is that they are deep Buddhist follower. As a result, they are amazing simple and humble. They are satisfied with what they have; hence, they even do not have a little ambition to improve their material lives. To some extent, Cambodians are negatively conservative to protect their belief and religious view. In addition, Cambodians are amazingly calm. They rarely show anger or displeasure on their face. However, if someone makes them lose their faces or tell lie to them, it is difficult for them Cambodian to forgive.
Last but not least, Cambodians are quite shy. They even feel quite uncomfortable to say hello or express. However, they are very sentimental; they will never forget your goodness but remember deep inside their hearts. Expressing their thoughts and opinions to a stranger is something amazingly unfamiliar thing for them. However, for Cambodians, everything must be completely clear: What is right? What is wrong? There is nothing between two contrasting sides.
All in all, Cambodians are really friendly and cheerful who will be great hosts. Just coming to Cambodia, you will absolutely have unforgettable memory with lovable locals and understand better about their unique culture.